poniedziałek, 28 listopad 2022 19:40
Scena Teatralna ŻOK zaprasza na spektakl pt. "Spadek - czyli komedia o kochanej rodzince".
Scena Teatralna ŻOK zaprasza na spektakl pt. "Spadek - czyli komedia o kochanej rodzince".
"Spadek to komedia, która ukazuje perypetie rodzinne związane z przejęciem majątku. Cztery różne charaktery, odmienne zdanie i niezliczone pomysły na to, by dopiec swoim „rywalom” Czy pieniądze i bogactwo będą ważniejsze od posiadania rodziny? A może stoi za tym wszystkim ktoś jeszcze? Spór rodzinny zostanie rozstrzygnięty na scenie Żuławskiego Ośrodka Kultury." (Żaneta Błaszczyk, współautorka scenariusza)
Reżyseria: Krzysztof Kowalski
Obsada:
Żaneta Błaszczyk
Jacek Bednarz
Michał Marczak
Paulina Fortas
Kamila Żwirek
Marta Lubaczewska
Weronika Raflewska
Scenariusz: Żaneta Błaszczyk i Michał Marczak
Scenografia i kostiumy: Agnieszka Kochańczyk
we współpracy z firmą STOLMACH
Scenografia i kostiumy: Agnieszka Kochańczyk
we współpracy z firmą STOLMACH
Obsada:
Żaneta Błaszczyk
Jacek Bednarz
Michał Marczak
Paulina Fortas
Kamila Żwirek
Marta Lubaczewska
Weronika Raflewska
Zapraszamy!
Bilety w cenie 20 zł są możliwe do kupienia w Informacji Żuławskiego Ośrodka Kultury
lub online: https://biletyna.pl/.../Spektakl.../Nowy-Dwor-Gdanski
lub online: https://biletyna.pl/.../Spektakl.../Nowy-Dwor-Gdanski
Dział:
CO? GDZIE? KIEDY?
wtorek, 22 listopad 2022 22:39
Za nami X Jesienny Bieg i Marsz Nordic Walking w Krainie Kormoranów. Rekordowa frekwencja w zimowej scenerii.
Za nami X Jesienny Bieg i Marsz Nordic Walking w Krainie Kormoranów. Rekordowa frekwencja w zimowej scenerii.
Dopisała frekwencja i dobra energia. W tym roku uczestnicy wydarzenia spotkali się po raz dziesiąty.
Miał być tradycyjnie jesienny bieg, jednak mroźna pogoda i opady śniegu wszystkich zaskoczyły. Nie przeszkodziło to jednak w organizacji sportowego wydarzenia, jakie odbywa się rokrocznie w Kątach Rybackich.
120 startujących pomimo niespodziewanej zimy, wzięło udział w dziesiątym jubileuszowym wydarzeniu w Krainie Kormoranów, 19 listopada 2022 roku.
Na zmarzniętych uczestników czekał posiłek regeneracyjny i ognisko, na którym można było upiec kiełbaskę.
Nagrody ufundowali Wójt Gminy Sztutowo, Sołtys Kątów Rybackich, Stanica Przygody, Dom Kącik, Ośrodek Bumerang. Pensjonat Wielorybek udostępnił swój lokal. Organizacją zawodów zajmowała się firma VALDANO z Malborka.
Nagrody wręczali Krystyna Chabska z Lokalnej Organizacji Turystycznej Gminy Sztutowo, Iwona Chlebowska sołtys Kątów Rybackich oraz Wójt Gminy Sztutowo Robert Zieliński.
Dział:
KĄTY RYBACKIE
niedziela, 27 listopad 2022 21:58
Nagrody Wójta „Bursztynowy Laur Gminy Sztutowo” przyznane.
Pierwsza edycja nagród Wójta „Bursztynowy Laur Gminy Sztutowo”za nami. Uroczystość odbyła się w ubiegły piątek, 25.11.2022 r. po raz pierwszy.
Uhonorowano osoby, które zasłużyły się w sposób wyjątkowy na rzecz Gminy Sztutowo. Wójt Robert Zieliński postanowił przyznać nagrodę siedmiorgu laureatom, spośród licznych wniosków, które wpłynęły do urzędu gminy.
Wśród nagrodzonych zostało 4 dzieci i 3 dorosłych. Wśród dzieci znaleźli się: Michalina Dzieciuch, odnosząca sukcesy w piłce nożnej dziewcząt, obecnie stała się pełnoprawną reprezentantką Kadry Wojewódzkiej U-15 biorąc udział w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży.
Kolejną laureatką jest Oliwia Król trenująca zapasy w LKS Żuławy. Oliwia jest jedyną dziewczynką, która na stałe trenuje zapasy w klubie i posiada licencję zapaśniczą.
Trzecim laureatem wśród dzieci został Mikołaj Juśko, który jest aktywnym zawodnikiem karate powołanym do kadry Pomorza. Reprezentuje Gminę Sztutowo w kraju i za granicą. W maju 2022 r. Mikołaj za szczególne osiągnięcia sportowe otrzymał również Nagrodę Sportową Powiatu Nowodworskiego. Czwartym laureatem nagrody Wójta został Emil Zalewski - zawodnik Uczniowskiego Klubu Sportowego MORZE Stegna w piłce nożnej.
W ubiegłym roku Emil z sukcesami reprezentował klub w rozgrywkach pod egidą Pomorskiego Związku Piłki Nożnej, a także na turniejach rangi ogólnopolskiej, wojewódzkiej, oraz lokalnych turniejach sportowych.
Wśród osób dorosłych natomiast laur otrzymali: Paweł Friszkemut, który jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych twarzy polskiego beach soccera i patrząc na ilość jego sukcesów w karierze jest grającą legendą" Hemako Sztutowo. Kolejnym laureatem nagrody został Pan Henryk Kuczma, który znany jest nam wszystkim jako trener piłkarski i „ojciec” beach soccera. W tym roku Pan Henryk obchodził 35 lecie działalności sportowej na terenie gminy Sztutowo. Do dzisiaj, Hemako Sztutowo pod wodzą Pana Henryka zdobyło miejsca w Mistrzostwach Polski: pierwsze 2018, drugie miejsce 2010, 2013, 2014, 2015, trzecie miejsce 2009, 2012, 2022.
W rozgrywkach pucharowych pięciokrotnie zdobywali awans do finału, czyli drugie miejsce. W 2019 pan Henryk poprowadził drużynę do zwycięstwa w Superpucharze Polski. Drużyna w latach 2015 i 2016 wystąpiła w Europejskiej Lidze Mistrzów osiągając w 2016 drugą rundę. Najwięcej sukcesów na swoim koncie ma drużyna młodzieżowa, która dziewięć razy zdobywała tytuł mistrzowski, z czego osiem razy prowadził ją pan Henryk. Od 2006 roku do dzisiaj w kadrze narodowej beach soccera wystąpiło 11 zawodników Hemako.
Nagrodę wśród przedsiębiorców lokalnych otrzymał Dyrektor naczelny firmy handlowej „Komis” R.Terczyński, Z.Musiał Sp.J. Pan Roman Terczyński. Pan Roman od wielu lat wspiera Gminę Sztutowo poprzez swe zaangażowanie i bezinteresowne niesienie pomocy. Jest człowiekiem o wielkiej wrażliwości i oddaniu na rzecz osób potrzebujących, a nawet pokrzywdzonych. Takich ludzi o wielkim szlachetnym sercu potrzeba w naszym społeczeństwie.
Na koniec każdy z laureatów złożył serdeczne podziękowania za przyznanie nagrody.
Wszystkim laureatom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.
Nagrodę wśród przedsiębiorców lokalnych otrzymał Dyrektor naczelny firmy handlowej „Komis” R.Terczyński, Z.Musiał Sp.J. Pan Roman Terczyński. Pan Roman od wielu lat wspiera Gminę Sztutowo poprzez swe zaangażowanie i bezinteresowne niesienie pomocy. Jest człowiekiem o wielkiej wrażliwości i oddaniu na rzecz osób potrzebujących, a nawet pokrzywdzonych. Takich ludzi o wielkim szlachetnym sercu potrzeba w naszym społeczeństwie.
Na koniec każdy z laureatów złożył serdeczne podziękowania za przyznanie nagrody.
Wszystkim laureatom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.
Dział:
SZTUTOWO
poniedziałek, 12 grudzień 2022 09:06
Starostwo Powiatowe w Nowym Dworze Gdańskim serdecznie zaprasza wszystkich mieszkańców na Wigilię Powiatową.
Tradycyjnie mieszkańcy Powiatu Nowodworskiego i miasta Nowego Dworu Gdańskiego wezmą udział w Wigilii. Starostwo Powiatowe w Nowym Dworze Gdańskim serdecznie zaprasza wszystkich mieszkańców na Wigilię Powiatową.
W programie
- występy artystyczne
- kiermasz świąteczny
- świąteczny poczęstunek
- wspólne kolędowanie
Wydarzenie zaplanowano na 16 grudnia 2022 w godz. 15 - 18.00
(taras przy budynku Starostwa Powiatowego w Nowym Dworze Gdańskim).
Dział:
CO? GDZIE? KIEDY?
piątek, 25 listopad 2022 11:56
Zmiana organizacji ruchu. Wprowadzono objazd. Utrudnienia na Mierzeję Wiślaną. Nowy Dwór Gd.
Wybierasz się na Mierzeję Wiślaną? Napotkasz na utrudnienia na drodze nr 502 związane z budową ronda w Nowym Dworze Gdańskim. [ Zobacz wideo]
Na skrzyżowaniu ul. Jantarowej z Morską i Kanałową w Nowym Dworze Gdańskim, ruszyły prace związane z budową ronda. W związku z tym wprowadzona została zmiana organizacji ruchu.
zaczęła obowiązywać zmiana organizacji ruchu i wprowadzono objazd.
Ulica Morska została wyłączona z ruchu na wysokości ul. Jantarowej. Z ul. Jantarowej nie możemy zjeżdżać w kierunku ul. Morskiej, musimy skorzystać z objazdu przez rondo Jana Pawła II, a następnie ul. Warszawską.
Dział:
NOWY DWÓR GDAŃSKI
Oznaczone pod
czwartek, 24 listopad 2022 13:57
Kryminalni zatrzymali poszukiwanego dwoma listami gończymi.
Policjanci wydziału kryminalnego nowodworskiej komendy zatrzymali mężczyznę poszukiwanego dwoma listami gończymi. Mężczyzna ukrywał się przed wymiarem sprawiedliwości i nie stawił się do zakładu karnego w celu odbycia kary. Do więzienia został doprowadzony przez policjantów.
W przypadku osób, które popełniły przestępstwo i zostały skazane prawomocnym wyrokiem, nie zawsze w trakcie trwania postępowania na ten wyrok czekają w areszcie. Wielokrotnie zdarza się tak, że osoba podejrzana o popełnienie przestępstwa odpowiada za swój czyn z tzw. wolnej stopy. Oznacza to, że oskarżony pozostaje na wolności aż do prawomocnego ukończenia postępowania. Kiedy postępowanie sądowe kończy się wyrokiem pozbawienia wolności, skazany ma podany termin, w jakim musi się stawić w więzieniu, aby odbyć karę.
Taka sytuacja była również w przypadku 39-letniego mieszkańca powiatu nowodworskiego, który został skazany i zlekceważył sądowy wyrok. Pomimo kolejnych sądowych wezwań do stawiennictwa w zakładzie karnym, mężczyzna ukrywał się przed wymiarem sprawiedliwości. Dlatego też Sąd Rejonowy w Malborku w lutym 2021 roku wystawił za mężczyzną pierwszy list gończy, kolejny list gończy wystawiono we wrześniu 2021 roku, a sprawą poszukiwań zajęli się policjanci z Wydziału Kryminalnego Komendy Powiatowej Policji w Nowym Dworze Gdańskim.
Do zatrzymania doszło w jednej z miejscowości gminy Stegna, w której mężczyzna się ukrywał. Poszukiwany był zaskoczony zatrzymaniem. Nie spodziewał się, że zostanie doprowadzony przez policjantów do zakładu penitencjarnego. Najbliższe blisko 1,5 roku spędzi w więzieniu.
Źródło: KPP NDG
Dział:
NA SYGNALE
czwartek, 24 listopad 2022 09:56
Nowodworscy policjanci z sukcesami na Otwartym Pucharze Polski w Wyciskaniu Sztangi Leżąc.
Nowodworscy policjanci kolejny raz wzięli udział, w zawodach wyciskania sztangi leżąc. Policjantka zdobyła 3 miejsce.
19 listopada w Stężycy odbył się, Otwarty Puchar Polski w Wyciskaniu Sztangi Leżąc. W kategorii wagowej do 105 kilogramów 6 miejsce zdobył sierż. szt. Paweł Marczak, wyciskając 182,5 kg, 9 miejsce zdobył sierż. szt. Paweł Belling wyciskając 140 kg, 3 miejsce zdobyła asp. Joanna Słowik w kategorii wagowej do 65 kg wycisnęła 52,5 kg.
Nowodworscy policjanci już od dłuższego czasu pasjonują się wyciskaniem sztangi, przy tym ciężko trenując, aby utrzymywać swoją siłę. W dniu 19 listopada w Stężycy odbył się, Otwarty Puchar Polski w Wyciskaniu Sztangi Leżąc. Do udziału w zawodach zgłosili się mundurowi z Komendy Powiatowej Policji w Nowym Dworze Gdańskim w składzie 3 policjantów. Konkurencje zostały przeprowadzone w rozłożeniu na poszczególne kategorie wagowe.
W kategorii wagowej do 65 kilogramów asp. Joanna Słowik zajęła 3 miejsce, wyciskając 52,5 kilograma,
6 miejsce w kategorii wagowej zdobył sierż. szt. Paweł Marczak wyciskając 182, 5 kilogramów.
Swój debiut miał sierż. szt. Paweł Belling zdobył 9 miejsce, wystartował w kategorii wagowej do 105 kilogramów, wyciskając przy tym 140 kilogramów. Gratulujemy wszystkim udziału i życzymy kolejnych sukcesów.
Teraz przed naszymi policjantami dalsza praca nad formą i przygotowania do kolejnych zawodów.
źródło: kpp nowy dwór gd
Dział:
NA SYGNALE
wtorek, 22 listopad 2022 22:50
Ogłoszenie o zwołaniu XLVI Sesji Rady Gminy Stegna na dzień 29 listopada 2022 r.
Ogłoszenie o zwołaniu XLVI SesjiRady Gminy Stegna na dzień 29 listopada 2022 r. na godz. 9.00 w sali Gminnego Ośrodka Kultury w Stegnie.
Porządek obrad:
1. Otwarcie sesji.
2. Stwierdzenie prawomocności obrad.
3. Wybór sekretarza obrad.
4. Zatwierdzenie porządku obrad.
5. Przyjęcie protokołu z XLIII, XLIV i XLV Sesji Rady Gminy Stegna.
6. Informacje Wójta o pracy w okresie między sesjami.
7. Informacje Przewodniczących poszczególnych Komisji Rady o pracy w okresie między sesjami.
8. Interpelacje i zapytania Radnych.
9. Informacja Wójta Gminy oraz Przewodniczącego Rady Gminy dotycząca złożonych oświadczeń majątkowych za 2021 rok.
10. Informacja o stanie realizacji zadań oświatowych Gminy Stegna w roku szkolnym 2021/2022.
11. Podjęcie uchwał:
11.1. w sprawie określenia stawki za 1 kilometr przebiegu pojazdu stanowiącej podstawę wyliczenia zwrotu rodzicom kosztów przewozu dzieci, młodzieży i uczniów
niepełnosprawnych oraz rodziców;
11.2. w sprawie zmiany Uchwały Nr X/58/03 Rady Gminy Stegna z dnia 27 czerwca 2003 r. w sprawie zmiany formy organizacyjnej Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu, Turystyki i Rekreacji w Stegnie oraz Gminnej Biblioteki Publicznej w Stegnie;
11.3. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnej umowy dzierżawy części nieruchomości gruntowej stanowiącej część działki nr 242/2, położonej w miejscowości Drewnica;
11.4. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnej umowy dzierżawy części nieruchomości gruntowej stanowiącej część działki nr 242/2 i część działki nr 242/3,
położonej w miejscowości Drewnica;
11.5. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnej umowy dzierżawy nieruchomości gruntowej stanowiącej działkę nr 455, położonej w miejscowości Stegna;
11.6. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierżawy części nieruchomości gruntowej stanowiącej działkę nr 223/7, położonej w miejscowości Rybina;
11.7. w sprawie wyrażenia zgody na odpłatne nabycie nieruchomości gruntowych niezabudowanych, stanowiących działki nr 77/2 i 87/2, położonych w miejscowości
Junoszyno przeznaczonych pod poszerzenie drogi gminnej - ul. Dębowej;
2. Stwierdzenie prawomocności obrad.
3. Wybór sekretarza obrad.
4. Zatwierdzenie porządku obrad.
5. Przyjęcie protokołu z XLIII, XLIV i XLV Sesji Rady Gminy Stegna.
6. Informacje Wójta o pracy w okresie między sesjami.
7. Informacje Przewodniczących poszczególnych Komisji Rady o pracy w okresie między sesjami.
8. Interpelacje i zapytania Radnych.
9. Informacja Wójta Gminy oraz Przewodniczącego Rady Gminy dotycząca złożonych oświadczeń majątkowych za 2021 rok.
10. Informacja o stanie realizacji zadań oświatowych Gminy Stegna w roku szkolnym 2021/2022.
11. Podjęcie uchwał:
11.1. w sprawie określenia stawki za 1 kilometr przebiegu pojazdu stanowiącej podstawę wyliczenia zwrotu rodzicom kosztów przewozu dzieci, młodzieży i uczniów
niepełnosprawnych oraz rodziców;
11.2. w sprawie zmiany Uchwały Nr X/58/03 Rady Gminy Stegna z dnia 27 czerwca 2003 r. w sprawie zmiany formy organizacyjnej Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu, Turystyki i Rekreacji w Stegnie oraz Gminnej Biblioteki Publicznej w Stegnie;
11.3. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnej umowy dzierżawy części nieruchomości gruntowej stanowiącej część działki nr 242/2, położonej w miejscowości Drewnica;
11.4. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnej umowy dzierżawy części nieruchomości gruntowej stanowiącej część działki nr 242/2 i część działki nr 242/3,
położonej w miejscowości Drewnica;
11.5. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnej umowy dzierżawy nieruchomości gruntowej stanowiącej działkę nr 455, położonej w miejscowości Stegna;
11.6. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnych umów dzierżawy części nieruchomości gruntowej stanowiącej działkę nr 223/7, położonej w miejscowości Rybina;
11.7. w sprawie wyrażenia zgody na odpłatne nabycie nieruchomości gruntowych niezabudowanych, stanowiących działki nr 77/2 i 87/2, położonych w miejscowości
Junoszyno przeznaczonych pod poszerzenie drogi gminnej - ul. Dębowej;
11.8. w sprawie uchwalenia „Programu współpracy Gminy Stegna z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia
24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na 2023 r.”;
11.9. w sprawie zmiany uchwały Rady Gminy Stegna Nr XXXI/245/2017 z dnia 18 maja 2017 r. w sprawie określenia dziennych stawek opłaty miejscowej, terminów płatności,
sposobu jej poboru, określenia inkasentów oraz określenia wysokości wynagrodzenia za inkaso;
11.10. w sprawie określenia dziennych stawek opłaty targowej, sposobu jej poboru, inkasentów i określenia wysokości wynagrodzenia za inkaso;
11.11. w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od nieruchomości;
11.12. w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii do realizacji na 2023r. w Gminie Stegna;
11.13. w sprawie wyrażenia zgody na udzielenie pomocy finansowej Powiatowi
Nowodworskiemu na wydatki związane z realizacją zadania pn."Przebudowa drogi nr 2329G w msc. Wiśniówka";
11.14. w sprawie zmian budżetu Gminy Stegna na rok 2022;
11.15. w sprawie zmiany uchwały Nr XXXII/302/2021 Rady Gminy Stegna z dnia 17 grudnia 2021 roku w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Stegna na lata 2022-2034.
12. Odpowiedzi na interpelacje zgłoszone na poprzednich sesjach oraz w okresie między sesjami.
13. Wolne wnioski i informacje.
14. Zakończenie obrad
24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na 2023 r.”;
11.9. w sprawie zmiany uchwały Rady Gminy Stegna Nr XXXI/245/2017 z dnia 18 maja 2017 r. w sprawie określenia dziennych stawek opłaty miejscowej, terminów płatności,
sposobu jej poboru, określenia inkasentów oraz określenia wysokości wynagrodzenia za inkaso;
11.10. w sprawie określenia dziennych stawek opłaty targowej, sposobu jej poboru, inkasentów i określenia wysokości wynagrodzenia za inkaso;
11.11. w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od nieruchomości;
11.12. w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii do realizacji na 2023r. w Gminie Stegna;
11.13. w sprawie wyrażenia zgody na udzielenie pomocy finansowej Powiatowi
Nowodworskiemu na wydatki związane z realizacją zadania pn."Przebudowa drogi nr 2329G w msc. Wiśniówka";
11.14. w sprawie zmian budżetu Gminy Stegna na rok 2022;
11.15. w sprawie zmiany uchwały Nr XXXII/302/2021 Rady Gminy Stegna z dnia 17 grudnia 2021 roku w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Stegna na lata 2022-2034.
12. Odpowiedzi na interpelacje zgłoszone na poprzednich sesjach oraz w okresie między sesjami.
13. Wolne wnioski i informacje.
14. Zakończenie obrad
Obrady będą transmitowane na stronie internetowej Gminy Stegna www.stegna.pl w zakładce Rada Gminy - Transmisja online.
Dział:
URZĘDOWE
Oznaczone pod
wtorek, 22 listopad 2022 22:32
Bibliotekarka z ZSP w Drewnicy prelegentką podczas ogólnopolskiego Kongresu Bibliotekarzy Szkolnych!
Bibliotekarka z ZSP w Drewnicy prelegentką podczas ogólnopolskiego Kongresu Bibliotekarzy Szkolnych!
16 listopada br. p. Anna Rybakowska z biblioteki ZSP w Drewnicy brała udział jako prelegentka w ogólnopolskim Kongresie Bibliotekarzy Szkolnych we Wrocławiu, gdzie zaprezentowała dwa tematy:
"Biblioteka - miejsce dla człowieka. Każdego!" oraz "Akcja biblioteka!
Magiczny portal do różnych światów". Podczas wystąpień Pani Ania przybliżyła uczestnikom różne rodzaje użytkowników bibliotek wraz ze wskazówkami, jak zachęcić ich do odwiedzin w bibliotece i czytania, a także podzieliła się z innymi bibliotekarzami swoimi pomysłami na różne działania i akcje biblioteczne, które można zorganizować dla szkoły lub środowiska lokalnego.
Udział nauczyciela z naszej gminy Stegna w takim wydarzeniu to ogromne wyróżnienie! Gratulacje pani Aniu.
Dział:
DREWNICA
wtorek, 22 listopad 2022 21:55
Zaproszenie na uroczystość wręczenia nagrody Wójta Gminy Sztutowo
Już w najbliższy piątek, 25 listopada br. zapraszamy na uroczyste wręczenie nagrody Wójta Gminy Sztutowo, które zostaną wręczone osobom za wybitne osiągnięcia i zasługi dla Gminy Sztutowo.
Uroczystość odbędzie się w Bibliotece w Sztutowie o godz.17.00.
Dział:
CO? GDZIE? KIEDY?
Oznaczone pod
